Val di Fiemme

English

Questa valle sembra proprio un pezzetto di paradiso su terra! Se non avete ancora avuto l’occasione di passare, vi consiglio di farlo, per me è sicuramento una vallata da scoprire, assaporarne i sapori e emanarne gli odori e non vedo l’ora di immergermi nel verde di quelle vallate.

Sono molto contenta che quest’anno verrà trattata una delle mie essenze preferite:l’abete. Trovo che l’abete, anche se per alcuni può sembrare molto laboriosa, sia una dell’essenze più simpatiche e sicuramente tra le piu gratificanti nel mondo delle conifere, non vedo l’ora di partecipare alla conferenza di sabato pomeriggio e ancora di piu mi rallegro alla visita guidata del mattino nel Bosco di Paneveggio (chissà da dove proviene questo nome?)

Ricordatevi che a fine giugno c’è il mitico rincontro della Summer Bonsai Festival, ormai arrivata alla terza edizione. I membri della Sakka vi aspettano numerosi. Per chi non ha ancora riservato un alloggio, vi ricordo che si puo prenottare tranquilamente via mail riempiendo il formulario PDF e inviandolo all’indirizzo sopra indicato.

Summer Bonsai Festival è diventato ormai un evento da non perdere nella mia agenda bonsai, direi forse l’evento piu importante sul mio calendario. Non è sicuramente la mostra piu grande in Europa e non è forse neanche la piu rinnomata, ma per me, e a mio parere anche per tanti altri appasionati “sakkaisti”, è diventato un’evento indelebile, una manifestazione da non perdere, un’incontro tra amici, tra amici fedeli e leali.

Ci vediamo a Predazzo, in Val di Fiemme

Enjoy bonsai!

Autor: Melanie Walzer


This valley looks like a piece of heaven on earth! If you have not yet had the opportunity to go, I suggest you do so, for me it’s definitely a valley to discover, discover, small and feel the flavors. I can’t wait to immerse myself in the green of the valleys.

I am very happy that this year one of my favorite species will be treated: spruce. From all the conifers, spruce is the most friendly and definitely the moste rewarding spiecies, although some say is also the most laborious. Can not wait to attend the conference on Saturday afternoon and even more I am looking forwards to the guided tour in the morning trough the Forest of Paneveggio (who knows where this name comes from?)

Remember that at the end of June the third edition of the Bonsai Summer Festival will take place. For those who yet need an accommodation, remember that you can make a reservation by mail by filling the form PDF and sending it to the given email address.

Bonsai Summer Festival has become an event not to be missed in my bonsai agenda , I would say perhaps the most important event on my calendar. It is definitely not the biggest shows in Europe and is perhaps not even the most renown, but for me, and maybee for many other “sakkaist”, has become an unforgettable event , an event not to be missed, a meeting between friends, between the faithful and loyal friends.

See you in Predazzo in Val di Fiemme

Enjoy bonsai!

Autor: Melanie Walzer

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...